-
1 расположен между
•Intervening between the black bands are layers of bright or dull coal.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположен между
-
2 проводить параллель между
между небом и землёй; высоко в воздухе — in mid air
Русско-английский большой базовый словарь > проводить параллель между
-
3 промежуточный
1) General subject: borderline, cut in, cut-in (о кадре), half way, half-way, in between, in-between, interbedded, interim, intermediary, intermediate, interstitial, mediate, medium, neuter, neutral, transitional, transitionary, transitive, way (по пути куда-л.), midline (к примеру, этап исследования), (о стратегии и т.д.) mid-term2) Geology: interbedded (пласт), intercalated, interposed3) Biology: annectent4) Naval: mid5) Medicine: intercurrent, interjacent, osculant6) Military: alternate7) Engineering: provisional, transitory8) Agriculture: betweencrop9) Railway term: intervening10) Law: interlocutory, mesne11) Economy: interim (напр. о дивидендах)12) Automobile industry: hybrid13) Mining: interbedded (о пласте)14) Information technology: en-route, temporary (о данных)15) Oil: middle16) Astronautics: midcourse17) Ecology: marginal (о районе, зоне)18) Drilling: monkey19) Automation: idle (о ЗК), spacing (о кольце)20) Makarov: average, blending, border-line, interface, interfacial, interim (о дивидендах), transition, twilight21) oil&gas: midpoint -
4 в период между
1) General subject: in between2) Makarov: in the intervening years -
5 интервал
1) General subject: breach, break, gap, interim, interregnum, interspace, interval, parenthesis, space, span, spacing ( in a document)3) Military: gap, intervening gap4) Engineering: distance, domain, following distance (между автомобилями), head (между автомобилями), headway (на транспорте), latitude (фотографическая), period, step (шкалы), window, zone (ствола скважины)5) Chemistry: band, separation6) Mathematics: class (значений), cycle (времени), doubly infinite interval, horizon, monospace, open interval7) Railway term: interstice, margin (между поездами)9) Accounting: bracket (значений)10) Automobile industry: margin (между автомобилями)11) Mining: headway (между автомобилями), space interval12) Cinema: slot13) Metallurgy: intermediate space14) Electronics: sound interval15) Information technology: domain (времени), dwell (для принятия решений), extent, lag (времени), spanning, timeslice16) Oil: interval (расстояние по вертикали между двумя точками ствола скважины), section (в скважине), spot (цементирования, прострела, закрытия воды, кислотной обработки), zone (в скважине), spacing17) Geophysics: bandwidth, clearance, gate, region18) Silicates: (температурный) range19) Metrology: (пространственный или временной) spacing20) Ecology: time step, working time interval22) EBRD: bubble trades23) Polymers: margin25) Quality control: class (значении)26) Makarov: arm, bay, belt (в статистике), diapason, division, dwell (выделенный для принятия решения), gamut, gap (расстояние), head (на транспорте), in-between, length, offtime (напр. между импульсами), path, range (диапазон), region (диапазон), run, separation (расстояние), slot (в системах с временным разделением), spacing (линии связи), spacing (расстояние), span (линии связи), width27) Gold mining: intersept -
6 промежуток
1) General subject: distance (времени), interim, interlude, interspace (пространства, времени), interspace (времени, пространства и т.п.), interstice, interval, lapse (времени), period, space, timespan3) Geology: interface, space interval4) Naval: interspace (пространства), interstage5) Colloquial: streak6) Botanical term: interspace (лат. interspatium), interstice (лат. interspatium)7) Military: gap, intervening gap (между соседними частями)9) Rare: interstice (времени)10) Construction: gap11) Mathematics: open interval13) Automobile industry: blank14) Mining: free clearance15) Metallurgy: intermediate space16) Polygraphy: pause17) Textile: ratch (между гребнями)19) Mechanic engineering: clearance hole, spacing apart21) Microelectronics: air gap22) Polymers: length23) Automation: clearance gap24) Arms production: road clearance25) Semiconductors: gep26) Cables: interstice (внутри кабеля, между элементами)27) Makarov: in-between, interval (чем-л.), passage, passage (напр. между опорами), span (значений, измерений), span (между опорами) -
7 неустановившийся
alterable, doubting, dubious, flickering, groggy, impermanent, in-between, infirm, labile, rickety, unballasted, unequable, unsettled, unsteady, unsure, vacillating, waggly, wavy, badly organized, intervening, not put in order* * *alterable, doubting, dubious, flickering, groggy* * *flimsyimpermanentinconsistentundecidedunsettledvariable -
8 промежуточный
intermediate* * ** * *intermediate, intervening, interim* * *in-betweenintercurrentinteriminterjacentintermediaryintermediatemediatemediumneutral -
9 подсеть (сети и системы связи)
подсеть (сети и системы связи)
Соединение системы связи между интеллектуальными электронными устройствами, имеющими похожие средства связи, причем все устройства, подключенные к подсети, могут сообщаться друг с другом напрямую без промежуточного маршрутизатора.
Примечание. Подсети могут соединяться через маршрутизаторы или шлюзы.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
subnetwork
communication system connection between IEDs which have serial communication facilities. All devices connected to a subnetwork can directly communicate to each other, without an intervening router. Routers or gateways can connect subnetworks
[ IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подсеть (сети и системы связи)
См. также в других словарях:
intervening cause — see cause 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. intervening cause n … Law dictionary
between — [adv/prep] middle from two points amid, amidst, among, at intervals, betwixt, bounded by, centrally located, enclosed by, halfway, in, inserted, interpolated, intervening, in the middle, in the midst of, in the seam, in the thick of, medially,… … New thesaurus
intervening cause — In tort law, as will relieve of liability for an injury, is an independent cause which intervenes between the original wrongful act or omission and the injury, turns aside the natural sequence of events, and produces a result which would not… … Black's law dictionary
intervening cause — In tort law, as will relieve of liability for an injury, is an independent cause which intervenes between the original wrongful act or omission and the injury, turns aside the natural sequence of events, and produces a result which would not… … Black's law dictionary
Intervening variable — An intervening variable is a hypothetical internal state that is used to explain relationships between observed variables, such as independent and dependent variables, in empirical research. History The term “intervening variable” was first used… … Wikipedia
intervening variable — A variable , used in the process of explaining an observed relationship between an independent and dependent variable(s) , such that X →T →Y where T is the intervening variable which is used to explain the X →Y relationship. For example, if X is… … Dictionary of sociology
between — I (New American Roget s College Thesaurus) In the space separating two things Nouns 1. (act of lying between) interjacence, intervenience, interlocation, interpenetration; interjection, interpolation, interlineation, interspersion, intercalation; … English dictionary for students
intervening — [[t]ɪ̱ntə(r)vi͟ːnɪŋ[/t]] 1) ADJ: ADJ n An intervening period of time is one that separates two events or points in time. During those intervening years Bridget had married her husband Robert... I had spent the intervening time in London, with… … English dictionary
Intervening — Intervene In ter*vene , v. i. [imp. & p. p. {Intervened}; p. pr. & vb. n. {Intervening}.] [L. intervenire, interventum, to intervene, to hinder; inter between + venire to come; akin to E. come: cf. F. intervenir. See {Come}.] [1913 Webster] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
intervening — in|ter|ven|ing [ ,ıntər vinıŋ ] adjective only before noun 1. ) happening between two events or times: Not much has changed during the intervening six years. 2. ) in the space between two people or things: The properties are separated by an… … Usage of the words and phrases in modern English
intervening — UK [ˌɪntə(r)ˈviːnɪŋ] / US [ˌɪntərˈvɪnɪŋ] adjective [only before noun] 1) happening between two events or times Not much has changed during the intervening six years. 2) in the space between two people or things The gardens are separated by an… … English dictionary